バラク・オバマ大統領の大統領就任演説を観るつもりで起きていましたが、直前に熟睡してしまいました。今日ネットで探したら、動画、英文や日本語の翻訳などもありました。就任宣誓式で、ロバーツ長官が宣誓の語句を言い間違えたので、再宣誓したと言うニュースも掲載されていました。オバマさんが間違えたのかと思いましたが、そうではなかったようです。
しかし、これだけのスピーチを原稿を見ないでやるというのは、さすがです。若くないと無理かと思います。日本のリーダーも、もう少し若返って欲しいものです。

オバマ大統領就任式・演説・動画
Analyzing Obama’s Inaugural Speech
オバマ米大統領、就任演説全文(英文)
オバマ米大統領、就任演説全文(和文)
オバマ大統領「2度目の宣誓」

>勝利演説関連はこちら