人気ブログランキングへ＞＞
全米オープンテニスのシングルスに優勝し人気急上昇中の大坂なおみ選手が「徹子の部屋」のようなトーク番組の”TheEllenShow”に出演しました。
その動画がYoutubeにアップされていますので観てみましたが、すごく楽しいトークでこちらも元気をもらうことができました。
Ellen Plays Matchmaker for U.S. Open Champion Naomi Osaka and Michael B. Jordan-TheEllenShow
Youtubeは字幕や翻訳が表示されるので助かります。
大坂選手が優勝後にベンチでタオルを被っていましたが、私は涙を流しているのを見られたくないのだと思っていましたが、実際には優勝スピーチのメモを読んでいたようです。
Ellen:Were you knitting? What were you doing?
Naomi:No, I was reading what I should say just in case----for my speech, because I'm not very good at talking.
定番の好きなものは？の質問では。
好きな色は、黒。
Ellen:I want to know your favorite color.
Naomi:Black.
好きなテレビ番組は？「The Office」
Favorite TV show.
Naomi:Right now The Office.
好きなシンガーは？ビヨンセ。
Ellen:And favorite singer.
Naomi:Singer, Beyonce.
夢中になっている有名人は？マイケル・B・ジョーダン
Naomi:Celebrity crush?
Naomi:I don't know his name, but he was in Black Panther but he was a villain.
Ellen:Oh, Michael B. Jordan.
エレンさんがジョーダンを紹介してあげると言って、二人で自撮りしてジョーダンさんに送っていました。
賞金の使い道についての質問については事前に打ち合わせがあったようで、
両親にテレビを買ってあげればエレンの番組を観れるので、大きなテレビを買ってあげたいとの返事に対して、用意されていたプレゼントの65インチの４Kテレビの大きなパネルが出てきました。
Ellen:What are you going to buy them? A house?
Naomi:I'm going to buy them a TV so they can watch your show.
Ellen:They don't watch my show now?
Naomi:I mean, I'm going to buy them a really big TV.
Ellen:I see, I see.I'll give them a--4K Roku TV.I have a 65 inch backstage for you.
この4K Roku TVが残念ながら日本製のテレビではなく、中国のテレビメーカー大手TCLの製品です。
TCLは今月に日本市場へ本格参入するようです。
グローバルテレビ大手の中国TCLが日本参入。65型4Kで12万円の「C60」
知らなかった、Celebrity crush（夢中になっている有名人）やthe world is your oyster（世界はあなたの思い通り）などの英語表現を知ることができたのも収穫でした。
